Αρχείο «Αθλητικής Ηχούς»: Μήπως να το ξανασκεφτείτε;

Από προχθές, 10/12/2024, η ιστοσελίδα Gazzetta φιλοξενεί το πλήρες ψηφιοποιημένο αρχείο της εφημερίδας «Αθλητική Ηχώ» από την πρώτη μέρα έκδοσής της (1945) μέχρι το κλείσιμό της (2007), το οποίο βρίσκεται διαθέσιμο εδώ.

Αναμφίβολα πρόκειται για μία τεράστια πηγή έρευνας για την αθλητική επικαιρότητα της Ελλάδας και του κόσμου για 62 ολόκληρα χρόνια, ενώ παρατίθεται το πλήρες σώμα των εφημερίδων και όχι μόνο τα πρωτοσέλιδα.

Η εξέλιξη φάνηκε να χαροποιεί περισσότερο τους φίλους του Παναθηναϊκού, καθώς η συγκεκριμένη εφημερίδα στήριζε την ομάδα τους, όμως φαίνεται ότι η χαρά αυτή, θα γυρίσει μπούμερανγκ.

Ο λόγος είναι ότι το ξεφύλλισμα οδηγεί σε ξεφτίλισμα αφηγημάτων δεκαετιών, καθώς από τα φύλλα της εφημερίδας προκύπτουν συγκλονιστικές ιστορικές παραδοχές, οι οποίες γκρεμίζουν τους μύθους με τους οποίους έχει γαλουχηθεί ο κόσμος του δεύτερου συλλόγου της χώρας.

Παρότι πρόκειται για ένα τεράστιο αρχείο, η Αθλητική διαπλοκή σταχυολόγησε κάποια ενδιαφέροντα σημεία από την εποχή 1996-2003, τα οποία και σας παραθέτει. (Τα περισσότερα φύλλα που παραθέτουμε, βρίσκονται και στο δικό μας αρχείο, ενώ σας έχουμε παραθέσει και το link του Gazzetta).

1995/96: Η ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΤΗΣ FIBA ΣΤΗΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΟ ΣΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤ

Πόσες φορές έχουμε διαβάσει ότι δεν υπήρξε ποτέ συγγνώμη από την Fiba, ότι δεν υπήρχε η λέξη «sorry», ότι δεν σήμαινε τίποτα όλο αυτό, κτλ; Πόσες φορές το υποβάθμισαν οι «ιστορικοί»; Πάρτε λοιπόν τα κλάματα της εφημερίδας που στήριζε τον Παναθηναϊκό.

«Προσπαθούν να σπιλώσουν την επιτυχία», «δικαιώνουν ηθικά τους Καταλανούς».

Η αλήθεια για το πρώτο σας ευρωπαϊκό επίσημα και με σφραγίδες της FIBA, σε δημοσίευμα της εφημερίδας που στήριζε την ομάδα σας. (11/05/1996, σελ. 13).

1995/96: ΤΟ 73-38, ΕΝΝΕΑ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΤΗΣ FIBA

1996/97: «ΑΠΛΩΘΕΙΤΕ, ΕΡΧΟΝΤΑΙ» ΚΑΙ 49-69

Το 1997 ήταν η σειρά του Ολυμπιακού να στεφθεί πρωταθλητής Ευρώπης στο μπάσκετ, χωρίς συγγνώμες και 73-38. Στα playoffs απέκλεισε τον Παναθηναϊκό που είχε πλεονέκτημα έδρας. Νίκη με 49-69 μέσα στο ΟΑΚΑ, που έδωσε συνέχεια στις ταπεινώσεις του Τελ Αβίβ και της Σαραγόσα.

Τίτλος της εφημερίδας: «Και η ξεφτίλα έχει όριο»:

Παραμονή του αγώνα διαβάζαμε για τους οπαδούς του Ολυμπιακού που ετοιμάζονταν να πάνε στο ΟΑΚΑ. Τότε προέκυψε το περίφημο... «απλωθείτε έρχονται»!

1996/97: ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑΣ

Τη σεζόν 1996/97, ο Ολυμπιακός κατέκτησε το πρώτο πρωτάθλημα της δυναστείας που έχτισε στο ποδόσφαιρο. Ήδη από το καλοκαίρι, οι «πράσινοι» είχαν μείνει με την όρεξη μεταγραφικά:

Ο τίτλος κλείδωσε ουσιαστικά με το «διπλό» στο ΟΑΚΑ στις 06/04/1997. Η «Αθλητική Ηχώ» έγραφε για «κατήφορο» και «πράσινο φάντασμα» και κυκλοφόρησε με τίτλο «ΠΑΟ πού πας;».

Την ίδια σεζόν, ο Παναθηναϊκός ευνοήθηκε τρομακτικά από τη διαιτησία. Αποκορύφωμα ο αγώνας με τον Άρη στο ΟΑΚΑ και η νίκη στις καθυστερήσεις με γκολ-οφσάιντ δύο μέτρα (03/03/1997, σελ. 10).

Ο Παναθηναϊκός τερμάτισε πέμπτος και έμεινε εκτός Ευρώπης. Παρέπαιε αγωνιστικά και ο προπονητής του ζητούσε συγγνώμη από τον κόσμο της ομάδας (16/03/1997, σελ. 6).

Και όμως τόσα χρόνια μετά, έχουν ακόμα το θράσος να μιλάνε για Παπουτσέλη...

Σε ό,τι αφορά την δεύτερη ΑΕΚ, ο Στράτος Γιδόπουλος παραχώρησε συνέντευξη στην εφημερίδα στις 06/07/1997 και παραδέχτηκε ότι «χάσαμε το πρωτάθλημα από λάθη δικά μας»...

1997/98

Τη σεζόν 1997/98 ήρθε το δεύτερο σερί πρωτάθλημα για τον Ολυμπιακό. «Ο κομπάρσος έπεσε αμαχητί». Καμία «παράγκα»...

1998/99: Ο ΚΥΡΑΣΤΑΣ, Η ΑΛΛΟΙΩΣΗ ΚΑΙ Η «ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ»

Στην πρώτη αγωνιστική της σεζόν 1998/99, ο Παναθηναϊκός νίκησε στις καθυστερήσεις τον Παναθηναϊκό με πέτσινο πέναλτι εκτός περιοχής του Βαζέχα και με διαιτητή από τον σύνδεσμο Πειραιά του Σπάθα, γιατί είπαμε ότι όλα τα ήλεγχε ο Ολυμπιακός. Μετά τη λήξη του αγώνα, η σημαία των «πράσινων» Γιάννης Κυράστας, μίλησε για «αλλοίωση αποτελέσματος» και «δολοφονία των μικρών ομάδων» (23/08/1998, σελ.4).

1998/99: ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ΜΕ ΔΕΚΑ ΠΑΙΚΤΕΣ ΣΤΟ ΟΑΚΑ

Τη σεζόν 1998/99, ο Ολυμπιακός κατέκτησε το κύπελλο Ελλάδας, νικώντας στον τελικό του ΟΑΚΑ τον Παναθηναϊκό, παρότι αγωνιζόταν από το 33' με δέκα παίκτες. Άλλη μία κούπα της «παράγκας», σωστά;

1998/99: Ο ΗΡΑΚΛΗΣ, Ο ΚΑΡΚΑΜΑΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟ CHAMPIONS LEAGUE

Πώς το είπατε; Ο Ολυμπιακός έκλεβε τα λεφτά του Champions League και ισοπέδωνε τον ανταγωνισμό; Flashback στη σεζόν 1998/99 και στον αγώνα Ηρακλής-ΑΕΚ 2-3 της 32ης αγωνιστικής που οδήγησε την ένωση στη δεύτερη θέση που χάριζε το εισιτήριο για το Τσάμπιονς Λιγκ, αφήνοντας τον Παναθηναϊκό τρίτο.

Το γκολ της νίκης της ΑΕΚ φάνηκε σε αρκετούς περίεργο, καθώς δημιουργήθηκε η εντύπωση ότι ο τερματοφύλακας του Ηρακλή Καρκαμάνης έσπρωξε την μπάλα προς τα δίχτυα.

Η Αθλητική Ηχώ έγραφε:

20/05/1999

21/05/1999 (σελ. 9)

Λίγους μήνες αργότερα, στις 03/12/1999 (σελ.9) , διαβάσαμε στην Αθλητική Ηχώ και άλλα υπονοούμενα:

Για το ίδιο θέμα, είχαν γράψει συγκλονιστικά πράγματα οπαδοί του Ηρακλή το 2017...

Πώς είπαμε; Α ναι, ο Ολυμπιακός έπαιρνε τα λεφτά του Champions League και ισοπέδωνε τον ανταγωνισμό...

1999: «ΠΩΣ ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ ΑΥΤΗ Η ΕΡΗΜΙΑ»

Τα χρόνια εκείνα, ο Παναθηναϊκός ήταν υποτίθεται η καλύτερη ομάδα. Η ομάδα του Κυράστα και των ευρωπαϊκών πορειών. Όχι όπως σήμερα με τον Αλαφούζο που ο κόσμος έχει γυρίσει την πλάτη και χρειάζεται δωρεάν προσκλήσεις μήπως πατήσει κανένας το πόδι του στο γήπεδο, σωστά;

Εδώ βλέπουμε πρωτοσέλιδο της Αθλητικής Ηχούς από τις 20/05/1999, με τίτλο «Πώς να γεμίσει αυτή η ερημιά». Πάντα κοντά στην ομάδα τους...

Στις 21/05/1999 (σελ. 5) διαβάζαμε ότι ο κόσμος γύρισε την πλάτη στην ομάδα, λόγω απογοήτευσης και όχι εξ αιτίας κάποιας παράγκας.

Άλλωστε, την ίδια μέρα (σελ. 9), η Αθλητική Ηχώ έγραφε ότι είναι αστείο να παριστάνουν οι «πράσινοι» τους αδικημένους του παρασκηνίου, γιατί θα γελάει ο κόσμος...

2000/01: ΚΑΡΕΚΛΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΛΟΥΤΣΙΑΝΟ ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ

Στον αγώνα πρωταθλήματος ΠΑΟ-Ολυμπιακού στη Λεωφόρο τη σεζόν 2000/01 (6η αγωνιστική), ο ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού Λουτσιάνο, δέχτηκε από οπαδούς του Παναθηναϊκού κάθισμα στο κεφάλι (13/11/2000, σελ. 7).

Ερώτηση: Δέχτηκε κανένας παίκτης του Παναθηναϊκού στο κεφάλι οτιδήποτε στη Ριζούπολη; Απάντηση: Όχι. Ο αγώνας συνεχίστηκε κανονικά. Ε, δεν ήταν και μπομπάκι να πάει στο νοσοκομείο, όπως ο Χουάνκαρ...

2000/01: ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟΝ «ΠΡΕΣΒΗ»

Έχουμε βαρεθεί να ακούμε για τον «μεγάλο πρέσβη του ελληνικού ποδοσφαίρου» ειδικά για τη σεζόν 2000/01 όταν ο Παναθηναϊκός προκρίθηκε στη Β΄φάση ομίλων, όταν νίκησε στο ΟΑΚΑ την αποδεκατισμένη Γιουβέντους των 10 παικτών. Τι έγινε όμως μετά;

Ο Παναθηναϊκός τερμάτισε τελευταίος και έγινε εύκολη λεία στους αντιπάλους του, με αποκορύφωμα την εντός έδρας ήττα από την Σουρμ Γκρατς (21/02/2001).

«Ξεχείλισε το ποτήρι», «οργή λαού», «φουρτούνα και ναυάγιο». Αυτός ήταν ο Ευρωπαίος Παναθηναϊκός των early 00s... Κάποιοι είναι ικανοποιημένοι σήμερα, αλλά τότε η εφημερίδα τους απορούσε πώς ήταν ικανοποιημένος ο προπονητής τους...

2000/01: Η ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ

Στις 21/03/2001 ο Ολυμπιακός συνέτριψε με 1-4 τον Παναθηναϊκό στη Λεωφόρο για το κύπελλο Ελλάδας. Στην «Αθλητική Ηχώ» της επομένης διαβάζαμε για «ρετάλια», «ξεφτίλες» και «επίθεση οπαδών» στον πρόεδρο της ομάδας και σε παίκτες. Ναι τότε που τα έστηνε όλα η «κόκκινη παράγκα»...

2001/02: ΠΩΣ ΕΙΠΑΤΕ; ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΤΗ ΡΙΖΟΥΠΟΛΗ;

24/03/2002: Παναθηναϊκός-Ολυμπιακός στη Λεωφόρο.

26/03/2002, σελ. 9:

- Διαμπερές τραύμα στο μάγουλο του τερματοφύλακα του Ολυμπιακού Άγγελου Γεωργίου.

- Τραυματίες Ανατολάκης, Κωστούλας.

- Κάκωση  πηχεοκαρπικής ο Καρεμπέ.

- Διαμπερές τραύμα στη δεξιά παλάμη του φροντιστή του Ολυμπιακού.

- Διακομιδή στο νοσοκομείο Γεωργίου και Ανατολάκη.

- Κάταγμα σε δάχτυλο του ποδιού του Ανατολάκη.

Όλα αυτά στη Λεωφόρο από οπαδούς του Παναθηναϊκού.

Ερώτηση: Πόσοι παίκτες του Παναθηναϊκού τραυματίστηκαν στην υποτιθέμενη «κόλαση» και «τρομοκρατία» της Ριζούπολης έναν χρόνο μετά; Απάντηση ΚΑΝΕΙΣ! Ή αν θέλετε όλοι στην ψυχή τους...

2002/03: ΡΙΖΟΥΠΟΛΗ

Πάνω στο έπος της Ριζούπολης που χάρισε το έβδομο σερί πρωτάθλημα στον Ολυμπιακό το 2003, χτίστηκε επικοινωνιακά το τέρας του μύθου για την «κόλαση και την τρομοκρατία».

Όπως βλέπουμε από το αρχείο της εφημερίδας, ο ποδοσφαιριστής του Παναθηναϊκού Εμάνουελ Ολιζαντέμπε ανέφερε ότι δεν μπορεί να εξηγήσει γιατί έπαιξαν τόσο άσχημα και παραδέχτηκε την ανωτερότητα του Ολυμπιακού. Αν είχε βιώσει την «κόλαση», προφανώς και θα μπορούσε να εξηγήσει γιατί έπαιξαν τόσο άσχημα (12/05/2003, σελ. 8) :

Ο Γιάννης Γκούμας ανέφερε ότι ο Παναθηναϊκός ήταν άξιος της μοίρας του και ο Ολυμπιακός πολύ καλύτερος και πιο αποφασιστικός (12/05/2003, σελ. 7). Σήμερα όμως λέει ότι «από τύχη δεν θρηνήσαμε θύματα»...

Ο προπονητής του Παναθηναϊκού Σέρτζιο Μαρκαριάν αναγνώρισε την ανωτερότητα του Ολυμπιακού και δεν έκανε λόγο ούτε για κόλαση, ούτε για τρομοκρατία (12/05/2003, σελ. 7) :

Ο Γιαν Μικάελσεν ζήτησε συγγνώμη από τον κόσμο του Παναθηναϊκού (13/05/2003, σελ.3) :

Στην εφημερίδα διαβάσαμε ότι ο τίτλος δεν κρίθηκε καν στη Ριζούπολη (13/05/2003, σελ. 2).

Στις 14/05/2003, οπαδοί του Παναθηναϊκού επιτέθηκαν και ξυλοφόρτωσαν τους παίκτες που σήμερα δικαιολογούν λόγω «κόλασης» και «τρομοκρατίας» στη Ριζούπολη:

Από το ξύλο δεν γλίτωσε ούτε ο Βαζέχα, ο οποίος δήλωσε ότι θα ήθελε ένα όπλο για να τους πυροβολήσει όλους! (14/05/2003, σελ. 3).

Πήραμε μία μικρή γεύση μόνο. Σαν ένα κριτσινάκι σε ντιπ γιαουρτιού πριν από τα ορεκτικά. Μήπως όμως να το ξανασκεφτείτε; Τόσος κόσμος θα πικραθεί από τα στοιχεία που θα βγουν στη φόρα...